瑞士，巴塞尔——亨斯迈公司（纽约证券交易所代码：HUN）今天宣布，其纺织染化（TE）事业部计划实施重大的结构调整。该调整是亨斯迈正在进行的长期全球竞争力战略方案的一部分，该方案还包括可能关闭公司在瑞士巴塞尔的工厂与业务代表处。

为使产能更贴近市场需求，预计在巴塞尔会缩减将大约500个职位，内部调整100个岗位。此外，原定在重点市场业务部和位于巴塞尔的研发部门新增100个岗位的计划将不受到此次重组影响。亨斯迈仍将一如既往的致力于加强业务创新能力。

目前，亨斯迈已开始与工会代表进行磋商，重组预计于2013年底完成（包括关闭工厂的可能）。

在制订重组计划时，亨斯迈公司总裁兼首席执行官Peter R Huntsman表示：“我们需要突破自己，从根本上改善纺织染化事业部滞后的业务表现。自从2006年收购此项业务以来，我们已经竭尽所能提升其竞争力，但客户和竞争对手已逐步将业务重心转移到亚洲，我们必须根据行业趋势重新调整。同时，瑞士法郎的保值亦极大地影响我们在瑞士的成本结构，加强了我们进行重新调整的决心。”

纺织染化事业部主席Paul Hulme说：“此次重建计划虽然很艰难，但从长远来看，重建后亨斯迈的纺织业务将发展得更为强劲。亨斯迈的纺织业务将不断增强在亚洲的竞争力，并为我们的股东及联营公司实现长期的盈利增长。此外，在可能关闭工厂的情况下，将生产有序的、分阶段的转移到其他亨斯迈工厂，以确保产品供应和交货的有序交接。同时我们还将公开、公平地完成这个转变，以保证相关员工的权益的应有的保障。”

关于亨斯迈：
亨斯迈是特殊化学品的全球制造商及销售商。它为全球性产业提供基础产品，包括化学品、塑料、汽车、航空、纺织品、鞋类、油漆与涂料、建筑、技术、农业、保健品、洗涤剂、个人护理、家具、家电与包装。亨斯迈最初因包装方面的创新优势而闻名，随后在石化产品方面实现了快速而全面的发展。亨斯迈集团目前拥有超过12,000名员工，其运营基地也遍布全球。公司2010年运营收入超过90亿美元。如需了解更多关于亨斯迈的信息，请访问本公司网站 www.huntsman.com。

关于纺织染化：
亨斯迈纺织染化是纺织及相关行业领先的高品质染料和化学品的全球供应商。研究、创新和可持续发展是我们工作的核心，我们采用最先进的技术开发创新的解决方案，开发智能型创新产品和技术，如嵌入式防菌、防晒或最先进的染料，降低用水量和能耗，满足客户需求，并为环境的可持续发展提供支持。我们在110个国家有业务，全球12个国家（中国、哥伦比亚、德国、危地马拉、印度、印度尼西亚、墨西哥、巴基斯坦、泰国、土耳其、瑞士、美国）有14个主要生产工厂，亨斯迈纺织染化具有独特的优势，无论客户在什么地方，我们均可为您提供快捷、专业的服务。

前瞻性声明：
本新闻稿非历史事实部分是管理层基于当前设想和预测所作的前瞻性声明。本新闻稿中的前瞻性陈述会由于各种不确定性和情况变化而变化，可能影响公司的运营、市场营销、产品、服务、价格及其它公司在美国证券交易委员会公布的数据。重大风险和不确定性可能涉及但不限于财务、经济、竞争、环境、政治、法律、法规和技术因素。除非法律有所规定，否则本公司没有责任根据情况变化更新前瞻性声明。

联系方式
媒体：
Wynne Morris（瑞士），+41 061 264 8800
Gary Chapman（国际）+1 832 474 4128
投资者：
Kurt Ogden，1 801 584 5959