今后您溅在牛仔裤上的污渍能很容易被去除，衬衫上的番茄酱能够轻松洗掉，这一切都很可能要归功于亨斯迈与杜邦公司20年的合作。

1991年，亨斯迈纺织染化*与杜邦携手合作，结合各自200多年的产品配方和纺织加工经验，两家企业成为了开发保护解决方案的领先者。通过这一合作，亨斯迈已为全球纺织行业提供了最新的可持续保护技术。

双赢方案

20年前，亨斯迈一直在努力寻找发展其纺织含氟化学品业务的机会，并与杜邦公司取得联络，提出了一个双赢方案。“凭借既有的全球性市场营销团队，亨斯迈将向纺织厂出售杜邦的防油、防水和耐污产品，”亨斯迈全球产品经理Mimi Cartee解释道。

杜邦公司基于可持续短链技术（不多于6个氟化碳原子），开发出一条全新的表面保护产品系列生产线，这一条生产线产品性能卓越，并得到了广泛的环境、健康和安全测试支持。杜邦™凯普斯®防污剂和表面活性剂产品就是基于在环境中不会被分解成PFOA或PFOS的短链技术，通过专利技术生产来最小化残留未反应原料和副产品。

亨斯迈出售名为OLEOPHOBOL® CP的杜邦™凯普斯®防污剂和去污产品。杜邦™凯普斯®产品系列十分丰富，其中包括可在服装、工业和家居中使用的针对全棉、化纤和混纺织物的去污产品，以及针对羊毛、合成纤维和棉纤维的防油、防水和防污产品。“我们的面料保护剂产品能够使液体结成珠状来滚动，这样能够用清洁干燥的吸水布能够快速吸附溅落的液体。”Cartee说道。

OLEOPHOBOL® CP产品入选全球监管目录，包括美国（TSCA）和欧洲（REACH）。在研究数据方面，我们与客户一起研究定制，使之符合特定的标签标准，来确保消费者能进行适当的操作、使用和处置。我们在技术公告和产品安全数据表中详细说明所有产品的安全存储、操作、使用和处置方式。

品牌商和零售商

富有远见的品牌商和零售商会制定了严格的限用物质清单，并主动寻求现有的最环保技术，包括短链防污剂和去污剂等。由于他们将这一要求写入其规格之中，因此供应链中的各方都必须进行相应转换。通过指定凯普斯®防污剂和去污技术，品牌商和零售商为实现其可持续发展目标打下了良好基础。

只有满足特富龙®品牌性能规范的防污剂和去污剂才能使用杜邦™特富龙®面料保护剂这一品牌。特富龙®品牌因其创新性和优异的性能得到了世界各地的认可，家喻户晓，备受尊崇。

如今，亨斯迈与杜邦的合作关系已扩大至发展业务和一些含氟化合物的生产。“我们与杜邦密切合作，共同开发新产品，最近我们还开始负责发展业务。”Cartee说道，“我们呼吁各大品牌商和零售商——例如耐克和李维斯等，能推广使用我们的化学品。裤子或衬衫上的特富龙®品牌吊牌不仅会让消费者知道这是一款抗污产品，同时也是一种质量保证。这也能为零售商品牌价值增值。”她指出。

减少环境足迹

杜邦公司已经在普及并将继续普及关于杜邦™凯普斯®防污剂产品的知识。大量研究表明，这些产品拥有良好的环境、健康和安全性能，能够实现快速生物清除，并且不具有生物蓄积性。产品正常使用情况下对于工人、消费者和环境而言都是安全的。

产品全程管理审核系统使我们可以对产品使用、接触和危害的进行全面分析。对于新产品，我们会对其生命周期进行评估，包括工业和消费者使用和处置。我们也会对工人和消费者产品接触以及废弃物进行评估，并与毒理学研究的危害数据进行比较。

多年来，产品的创新技术已帮助大大减少了使用含有OLEOPHOBOL®产品的纺织品所产生的环境影响。Cartee例举了剑桥大学对一件普通全棉T恤的生态和能源性能的研究结果，研究人员计算了生产并销售一件T恤过程中的能耗，以及消费者购买T恤后产生的能耗。他们发现T恤生命周期中所消耗的总能源中有65%发生在消费者使用阶段。“我们在T恤的生产过程中采取各种行动来降低能耗，但是这只是T恤生命周期中所消耗能源的一小部分。大多数环境影响取决于消费者。”Cartee说。

使用特富龙®面料保护剂处理的T恤不仅外观更美观，并且可持久保新。因为保护剂带来了两道防线。第一道防线是尽可能避免污渍。特富龙®面料保护剂能够形成抵抗污渍的无形保护膜，使油和/或水基液变成珠状，很容易就从衣物上滚落，这样避免了再次清洗。第二道防线是减少残留的污渍。防污剂和去污产品很容易去除衣领上的污渍在较低的洗涤温度下即可轻松去除。

与未经处理的面料相比，使用特富龙®品牌防污技术处理的面料具有出色的快干性能。在烘干或风干情况下，经过处理的面料比未经处理的面料干燥时间至少缩短25%。即便是混合洗涤（经处理和未经处理的裤子），与所有未经处理的面料相比，其干燥时间也可缩短7%。

“衣物面料中加入OLEOPHOBOL® CP后，所需洗涤次数会减少，这样也就减少了洗涤衣物对环境所带来的影响。分析表明，通过使用防污剂，衣物能减少一个清洗周期。”Cartee说道。

清洗一条使用杜邦™特富龙®面料保护剂处理的裤子，洗涤温度可由普通裤子所需的60°C降至30°C，同时碳足迹可降低33%。而且，在较低的洗涤温度下清洗一条经过特富龙®面料保护剂处理的裤子，干燥时间缩短30%，碳足迹减少50%。

经过特富龙®处理的面料外观可以减少洗涤和擦洗次数，这也就意味着面料变得更持久耐穿。这一创新不仅能够保护环境，同时也能通过耐用性和较长的寿命帮助消费者节约成本。对于他们而言，耐用性比以往任何时候都重要。在当今的经济环境下，消费者期望购买的产品具有更多价值和更长的使用寿命。具有抗污的衣物比普通衣物在经过30多次洗涤后仍然持久如新。如果将此耐穿性折算成男士针织衫、衬衫和裤子，相当于帮助美国消费者每年节约8,000万美元，欧洲消费者每年节约9,700万美元。
 

OLEOPHOBOL®是亨斯迈公司或其在一个或多个（但非所有）国家子公司的注册商标。特富龙®和凯普斯®是杜邦的商标。

*原汽巴精化公司